一、越南企业对涉华预应力钢绞线提起反倾销调查申请（来源：中国贸易救济信息网）
2023年5月5日，越南工贸部贸易防卫局发布公告称，越南企业于2023年4月7日对原产于中国、泰国和马来西亚的预应力钢绞线提起反倾销调查申请，越南贸易防卫局已于2023年4月20日正式受理，越南工贸部将于该案正式受理起45日内确定是否立案。
（编译自：越南工贸部贸易防卫局官网）
（文 璐编译）
（赵广霞校对）
二、澳大利亚终止对华研磨球双反期中复审调查（来源：中国贸易救济信息网）
2023年4月28日，澳大利亚反倾销委员会发布第2023/026号公告，终止对进口自中国的研磨球（Grinding Balls）反倾销和反补贴期中复审调查，涉案产品的澳大利亚海关编码为7325.91.00.26、7326.11.00.29和7326.90.90.60。
2015年11月17日，澳大利亚反倾销委员会对进口自中国的研磨球进行反倾销和反补贴调查。2016年9月9日，澳大利亚反倾销委员会发布第2016/90号公告和第2016/91号公告，分别对进口自中国的研磨球作出反倾销和反补贴终裁，裁定中国涉案企业的倾销幅度为3.0%～95.4%、补贴幅度为8.2%，正式对涉案产品征收反倾销税和反补贴税，有效期至2021年9月9日。2020年12月14日，澳大利亚反倾销委员会发布第2020/145号公告称，应澳大利亚国内企业Commonwealth Steel Company Pty Ltd提交的申请，对进口自中国的研磨球启动第一次反倾销和反补贴日落复审调查。2021年9月10日，澳大利亚反倾销委员会发布第2021/095号公告称，澳大利亚工业、科技部部长接受澳大利亚反倾销委员会对进口自中国的研磨球作出的第一次反倾销和反补贴日落复审终裁建议，决定从2021年9月9日起，继续延长对中国涉案产品反倾销和反补贴措施的有效期。
2021年10月25日，澳大利亚反倾销申诉复审机构（Anti-Dumping ReviewPanel,简称“ADRP”）发布公告称，应中国研磨球出口商江阴兴澄马科托钢球有限公司（Jiangyin Xingcheng Magotteaux Steel Balls Co Ltd）和常熟市龙特耐磨球有限公司（Changshu Longte Grinding Ball Co.,Ltd）以及出口商Compañía Electro Metalúrgica S.A提交的上诉申请，对2021年9月10日前澳大利亚工业、科技部部长作出的反倾销和反补贴日落复审终裁继续维持中国研磨球的反倾销和反补贴措施进行重新审查。
2022年8月10日，澳大利亚反倾销委员会发布第2022/083号公告称，应澳大利亚国内企业Commonwealth Steel Company Pty Ltd.提交的申请，对进口自中国的研磨球发起反倾销和反补贴期中复审调查，审查是否需要调整现行反倾销税和反补贴税。涉案产品为直径22毫米至170毫米（含），不论是否含合金，铸造或锻造的铁质研磨球。以下产品不包括在调查范围：不锈钢球、经过机加工和/或抛光的精密球以及滚珠轴承。
2023年4月26日，澳大利亚反倾销申诉复审机构（Anti-Dumping Review Panel,简称“ADRP”）发布公告称，澳大利亚工业科技部部长接受了其作出的复审建议结果，决定撤销否定澳大利亚反倾销委员会于2021年9月10日（AND 2021/95）对中国研磨球的反倾销和反补贴日落复审作出的否定性终裁建议，不再继续对中国涉案产品征收反倾销税和反补贴税，措施自2021年9月9日到期后终止。
（编译自：澳大利亚反倾销委员会）
（赵广霞编译）
（潘晓君校对）
三、墨西哥对华硬聚氯乙烯作出反倾销初裁（来源：中国贸易救济信息网）
2023年5月9日，墨西哥经济部发布公告，对原产于中国、不论进口来源的硬聚氯乙烯（西班牙语：película rígida de polímero de cloruro de vinilo，rígida de PVC/PVC rígido）作出反倾销初裁，裁定对涉案产品征收57.63%的临时反倾销税。涉案产品为增塑剂含量低于6%，透明或彩色的，单层、聚合其他单体的硬质聚氯乙烯卷、薄片、薄膜及扁条，涉及TIGIE税号3920.49.99项下的产品。公告自发布次日起生效。
2022年8月12日，墨西哥经济部发布公告，应墨西哥国内企业申请，对原产于中国、不论进口来源的硬聚氯乙烯启动反倾销调查。
（编译自：墨西哥官方公报）
（文 璐编译）
（刘怡迪校对）
原文：https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5688071&fecha=09/05/2023
四、澳大利亚终止对华研磨球双反期中复审调查（来源：中国贸易救济信息网）
2023年4月28日，澳大利亚反倾销委员会发布第2023/026号公告，终止对中国研磨球（Grinding Balls）出口商江阴兴澄马科托钢球有限公司（Jiangyin Xingcheng Magotteaux Steel Balls Co Ltd）的反倾销和反补贴期中复审调查，不再对其征收反倾销税。涉案产品的澳大利亚海关编码为7325.91.00.26、7326.11.00.29和7326.90.90.60。
2015年11月17日，澳大利亚反倾销委员会对进口自中国的研磨球进行反倾销和反补贴调查。2016年9月9日，澳大利亚反倾销委员会发布第2016/90号公告和第2016/91号公告，分别对进口自中国的研磨球作出反倾销和反补贴终裁，裁定中国涉案企业的倾销幅度为3.0%～95.4%、补贴幅度为8.2%，正式对涉案产品征收反倾销税和反补贴税，有效期至2021年9月9日。2020年12月14日，澳大利亚反倾销委员会发布第2020/145号公告称，应澳大利亚国内企业Commonwealth Steel Company Pty Ltd提交的申请，对进口自中国的研磨球启动第一次反倾销和反补贴日落复审调查。2021年9月10日，澳大利亚反倾销委员会发布第2021/095号公告称，澳大利亚工业、科技部部长接受澳大利亚反倾销委员会对进口自中国的研磨球作出的第一次反倾销和反补贴日落复审终裁建议，决定从2021年9月9日起，继续延长对中国涉案产品反倾销和反补贴措施的有效期。
2021年10月25日，澳大利亚反倾销申诉复审机构（Anti-Dumping ReviewPanel,简称“ADRP”）发布公告称，应中国研磨球出口商江阴兴澄马科托钢球有限公司（Jiangyin Xingcheng Magotteaux Steel Balls Co Ltd）和常熟市龙特耐磨球有限公司（Changshu Longte Grinding Ball Co.,Ltd）以及出口商Compañía Electro Metalúrgica S.A提交的上诉申请，对2021年9月10日前澳大利亚工业、科技部部长作出的反倾销和反补贴日落复审终裁继续维持中国研磨球的反倾销和反补贴措施进行重新审查。
2022年2月18日，澳大利亚反倾销委员会发布第2022/003号公告称，应中国出口商江阴兴澄马科托钢球有限公司（Jiangyin Xingcheng Magotteaux Steel Balls Co Ltd）提交的申请，对其进行研磨球反倾销和反补贴期中复审调查，审查是否需要调整对该出口商现行的反倾销税和反补贴税。
2023年4月26日，澳大利亚反倾销申诉复审机构（Anti-Dumping Review Panel,简称“ADRP”）发布公告称，澳大利亚工业科技部部长接受了其作出的复审建议结果，决定撤销否定澳大利亚反倾销委员会于2021年9月10日（AND 2021/95）对中国研磨球的反倾销和反补贴日落复审作出的否定性终裁建议，不再继续对中国涉案产品征收反倾销税和反补贴税，措施自2021年9月9日到期后终止。
（编译自：澳大利亚反倾销委员会）
（赵广霞编译）
（潘晓君校对）
五、泰国延长对涉华无锡钢板卷暂停征税期限（来源：中国贸易救济信息网）
2023年5月11日，泰国倾销和补贴审查委员会发布公告称，鉴于国内行业、消费者利益以及公共利益的考虑，决定对原产于中国、韩国和欧盟的无锡钢板（泰语：สินค้าเหล็กแผ่นชุบหรือเคลือบด้วยโครเมียมทั้งชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน，英语：Tin Free Steel）暂停征税期限再延长6个月，至2023年11月10日，委员会另行规定除外。公告自发布之起生效。涂漆或层压或印刷的镀锌或镀铬钢板卷不在征税范围。涉案产品的泰国海关编码为7210.50.00.021、7210.50.00.022、7210.50.00.023、7210.50.00.024、7210.50.00.025、7210.50.00.026、7210.50.00.029、7210.50.00.090。
2020年5月7日，泰国对原产于中国、韩国和欧盟的无锡钢板启动反倾销调查。2021年11月12日，泰国对该案作出肯定性终裁，决定对中国、韩国和欧盟的涉案产品基于到岸价（CIF）征收为期5年的反倾销税；自该措施生效之日起6个月内暂停对中国、韩国和欧盟涉案产品征收反倾销税。2022年5月13日，泰国对上述国家暂停征税期限延长至2022年11月12日。2022年11月11日，泰国将暂停征税期限再延长6个月，至2023年5月10日。
（编译自：泰国商业部外贸厅贸易利益保护办公室官网）
（文 璐编译）
（潘晓君校对）
原文：https://www.thaitr.go.th/storage/announcements/XQgEP0teAvQfcOMdDE4VcLv9iLS8ugK9nVtM0ZNv.pdf
六、美国国际贸易委员会作出硬木胶合板第一次双反日落复审产业损害终裁（来源：中国贸易救济信息网）
2023年5月11日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国的硬木胶合板（Hardwood Plywood）作出第一次反倾销和反补贴日落复审产业损害肯定性终裁：裁定若取消现行反倾销和反补贴措施，在合理可预见期间内，涉案产品的进口对美国国内产业造成的实质性损害可能继续或再度发生。根据终裁结果，本案现行反倾销和反补贴措施继续有效。在该项裁定中，5名美国国际贸易委员会委员均投肯定票。
2016年12月9日，美国商务部对进口自中国的硬木胶合板发起反倾销和反补贴调查。2017年11月13日，美国商务部对进口自中国的硬木胶合板作出反倾销和反补贴肯定性终裁。2022年12月1日，美国商务部对进口自中国的硬木胶合板发起第一次反倾销和反补贴日落复审调查。2023年3月6日，美国商务部对进口自中国的硬木胶合板作出第一次反补贴快速日落复审终裁。2023年4月5日，美国商务部对进口自中国的硬木胶合板作出第一次反倾销快速日落复审终裁。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（潘晓君编译）
（文 璐校对）
原文：https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2023/er0511_63892.htm
七、美国国际贸易委员会对新鲜大蒜作出第五次反倾销日落复审产业损害终裁（来源：中国贸易救济信息网）
2023年5月4日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国的新鲜大蒜（Fresh Garlic）作出第五次反倾销日落复审产业损害肯定性终裁，裁定若取消现行反倾销措施，在合理可预见期间内，涉案产品的进口对美国国内产业造成的实质性损害可能继续或再度发生。根据终裁结果，本案现行反倾销措施继续有效。在该项裁定中，5名美国国际贸易委员会委员均投肯定票。
1994年2月28日，美国商务部发布公告称，对进口自中国的新鲜大蒜发起反倾销调查。1994年11月16日，美国商务部发布对华涉案产品反倾销征税令。此后，美国先后进行了四次日落复审，并分别于2001年3月13日、2006年10月19日、2012年4月30日和2017年11月6日，四次延长了征税期限。2022年10月3日，美国商务部对进口自中国的新鲜大蒜发起第五次反倾销日落复审调查。2023年2月7日，美国商务部对进口自中国的新鲜大蒜作出第五次反倾销快速日落复审终裁。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（潘晓君编译）
（赵广霞校对）
原文：https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2023/er0504_63867.htm
八、泰国延长对涉华镀锡钢板卷暂停征税期限（来源：中国贸易救济信息网）
2023年5月11日， 泰国倾销和补贴审查委员会发布公告称，鉴于国内行业、消费者利益以及公共利益考虑，决定对原产于中国大陆、中国台湾地区、欧盟和韩国的镀锡钢板卷（泰语：เหล็กแผ่นชุบหรือเคลือบด้วยดีบุกทั้งชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน，参考英语：Steel Sheets Plated or Coated with Tin in both Coils and Non Coils）暂停征税期限再延长6个月，至2023年11月10日，委员会另行规定除外。公告自发布之起生效。涉案产品不包括涂漆、层压、压印的镀锡钢板卷。涉案产品的泰国海关编码为7210.12.90.021、7210.12.90.022、7210.12.90.023、7210.12.90.024、7210.12.90.025、7210.12.90.026、7210.12.90.029、7210.12.90.031、7210.12.90.032、7210.12.90.033、7210.12.90.034、7210.12.90.035、7210.12. 90.036、7210.12.90.039和7210.12.90.090。
2020年4月7日，泰国对原产于中国大陆、中国台湾地区、欧盟和韩国的镀锡钢板卷启动反倾销调查。2021年11月12日，泰国倾销和补贴审查委员会发布公告称，对该案作出肯定性终裁，决定对中国大陆、中国台湾地区、欧盟和韩国的涉案产品基于到岸价（CIF）征收为期5年的反倾销税；自该措施生效之日起6个月内暂停对中国大陆、中国台湾地区、欧盟和韩国涉案产品征收反倾销税。2022年5月13日，泰国对上述国家和地区的涉案产品暂停征税期限延长至2022年11月12日。2022年11月11日，泰国将暂停征税期限再延长6个月，至2022年5月10日。2023年2月24日，泰国倾销和补贴审查委员会在官方公报发布公告称，依据2023年1月23日第1/2023次会议，修改对原产于中国大陆、中国台湾地区、欧盟和韩国的镀锡钢板卷反倾销案原审终裁结果，将中国大陆企业粤海中粤（秦皇岛）马口铁工业有限公司英文名称由GDH Zhongyue POSCO (Qinhuangdao) Tinplate Industrial Co., Ltd.变更为GDH Zhongyue (Qinhuangdao) Tinplate Industrial Co., Ltd.。
（编译自：泰国商业部外贸厅贸易利益保护办公室官网）
（文 璐编译）
（潘晓君校对）
原文：https://www.thaitr.go.th/storage/announcements/mPWT0BJt5uWyuEIqBabeXZYcxjOwXcotqBhc3ZwK.pdf
川公网安备 51019002005075号
