一、巴西延长对华热轧钢板暂停征收反补贴税期限（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月21日，巴西发展、工业、贸易和服务部外贸委员会管理执行委员会（Ministério do Desenvolvimento, Indústria, Comércioe Serviços/Câmara de Comércio Exterior/Comitê-Executivo de Gestão）发布2023年第457号决议，出于国内公共利益的考虑，决定将继续暂停对原产于中国热轧钢板（葡萄牙语：laminados a quente）征收最终反补贴税的期限直至有效期结束。涉案产品的南共市税号为7208.10.00、7208.25.00、 7208.26.10、 7208.26.90、 7208.27.10、7208.27.90、7208.36.10、 7208.36.90、 7208.37.00、 7208.38.10、 7208.38.90、7208.39.10、 7208.39.90、 7208.40.00、 7208.53.00、 7208.54.00、7208.90.00、 7225.30.00和7225.40.90。本决议自发布之日起生效。

2016年11月21日，巴西对原产于中国的热轧钢板启动反补贴调查。2017年9月25日，巴西对该案作出反补贴初裁，暂不采取临时反补贴措施并延长该案调查期。2018年5月21日，巴西对原产于中国的热轧钢板作出反补贴肯定性终裁，决定对中国涉案产品征收为期5年的反补贴税，有效期至2023年5月21日，但出于公共利益考虑，暂不实施反补贴措施。涉案产品为宽度不小于600毫米、厚度（非板卷产品）小于4.75毫米（板卷产品厚度可为任意值）的合金或非合金热轧钢板。

（编译自：巴西官方公报网）

（赵广霞编译）

（文　璐校对）

原文：https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-457-de-17-de-marco-de-2023-471696828

二、巴西延长对华铝板暂停征收反补贴税期限（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月21日，巴西发展、工业、贸易和服务部外贸委员会管理执行委员会（Ministério do Desenvolvimento, Indústria, Comércioe Serviços/Câmara de Comércio Exterior/Comitê-Executivo de Gestão）发布2023年第458号决议，出于国内公共利益的考虑，决定自2023年4月1日起，将暂停对原产于中国的巴西进口铝轧制产品[葡语：produtos laminados de alumínio (chapas, tirasefolhas)]征收最终反补贴税的期限延长最多三个月。涉案产品的南共市税号为7606.11.90、7606.12.90、7606.91.00、7606.92.00、7607.11.90 和7607.19.90。本决议自发布之日起生效。

2021年6月21日，巴西外贸秘书处发布2021年第43号公告称，应巴西协会Associação Brasileira do Alumínio (Abal)的申请，对原产于的中国的铝板产品启动反补贴调查。2022年12月21日，巴西经济部外贸委员会管理执行委员会发布2022年第431号决议，对原产于的中国的铝板产品作出反补贴肯定性终裁，决定对中国的涉案产品征收为期5年的反补贴税，其中诺文(新会)合金材料有限公司（Neuman (Xinhui) Alloy Materials Co., Ltd.）、Neuman Holding (HongKong) Ltd.均为14.88%，其他生产商/出口商为14.93%。鉴于国内公共利益，该措施暂停实施至2023年3月31日。

（编译自：巴西官方公报网）

（赵广霞编译）

（潘晓君校对）

原文：https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-458-de-17-de-marco-de-2023-471685911

三、巴西对涉华黄铜钥匙发起反倾销调查（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月16日，巴西发展、工业、贸易和服务部外贸秘书处（Ministério do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços/Secretaria de Comércio Exterior）发布2023年第8号公告称，应巴西国内企业JAS INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A.于2022年7月29日提交的申请，对原产于中国、哥伦比亚和秘鲁的黄铜钥匙（葡萄牙语：chaves de latão sem segredo, do tipo Yale ou Tetra, com ou sem resina plástica aplicada na cabeça, para cilindros de uso geral）发起反倾销调查。涉案产品为黄铜钥匙，无齿形码，Yale或Tetra型，无论钥匙头是否涂有树脂，用于打开锁芯系统，被认为是通用的锁芯，也称为“钥匙坯”。涉及南共市税号8301.70.00项下的产品。本案倾销调查期为2021年4月至2022年3月，损害调查期为2017年4月～2022年3月。公告自发布之日起生效。

调查问卷将发送至各出口商/生产商、进口商和其他国内生厂商，利益相关方应在收到问卷起30天内通过SEI/ME电子信息系统（https://sei.economia.gov.br/sei/controlador_externo.php?acao=usuario_externo_logar&id_orgao_acesso_externo=0）提交答卷。

利益相关方可在调查启动之日起5个月内申请召开听证会。

有关案件信息可通过以下方式咨询：

电话：+55 61 2027-7770

电子邮件：defesacomercial.cgsa@economia.gov.br

（编译自：巴西官方公报网）

（赵广霞编译）

（文　璐校对）

原文：https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/circular-n-8-de-15-de-marco-de-2023-470398690

四、韩国对涉华涂布印刷纸启动反倾销日落复审调查（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月21日，韩国企划财政部发布第2023-67号公告，应韩国企业한국제지(주)和한솔제지(주)申请，对原产于中国、日本和芬兰的每平米重量介于55克～110克之间的涂布印刷纸（Coated Printing Paper）启动反倾销第一次日落复审调查。本案倾销调查期为2021年7月1日～2022年6月30日，损害调查期为2019年1月1日～2022年12月31日。涉案产品的韩国税号为4810.13.1000、4810.14.1000、4810.19.1000、4810.19.9000、4810.22.0000和4810.29.0000。本案涉及中国企业寿光美伦纸业有限责任公司（Shouguang Meilun Co., Ltd.）、南昌市橙明纸业有限公司（Nanchang Chenming Paper Co., Ltd.）、芬欧汇川(中国)有限公司（UPM (China) Co, Ltd.）和金东纸业(江苏)股份有限公司（Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd.）。除另行延期外（最长4个月），终裁将于6个月内作出。案件调查期间，现行反倾销税持续有效。

利益相关方应于立案之日起3周内向韩国贸易委员会提交证据材料参与调查。

2017年7月10日，韩国对原产于中国、日本和芬兰的每平米重量介于55克～110克之间的涂布印刷纸进行反倾销调查。依据韩国企划财政部第684号令，韩国决定自2018年7月22日起对中国、日本和芬兰的涂布印刷纸征收反倾销税，措施有效期至2023年7月21日。

（编译自：韩国企划财政部官网）

（文　璐编译）

（赵广霞校对）

原文：https://www.moef.go.kr/lw/pblanc/detailTbPblancView.do?menuNo=7090200&searchNttId1=MOSF_000000000063387&searchBbsId1=MOSFBBS_000000000060

https://www.moef.go.kr/com/synap/synapView.do?atchFileId=ATCH_000000000022647&fileSn=1

五、欧盟对华电动自行车作出双反再调查终裁（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月20日，欧盟委员会发布公告，对中国的电动自行车（Electric Bicycles）作出反倾销和反补贴再调查肯定性终裁：涉案企业捷安特电动车（昆山）有限公司（Giant Electric Vehicle Kunshan Co. Ltd.）反倾销税率为9.9%、反补贴税率为3.9%。涉案产品欧盟CN（Combined Nomenclature）编码为8711 60 10和ex 8711 60 90（欧盟TARIC编码为8711 60 90 10）。

2017年10月20日，欧盟委员会发布公告，应欧洲自行车生产商协会（the European Bicycle Manufacturers Association）于2017年9月8日提交的申请，对原产于中国的电动自行车启动反倾销调查。2017年12月21日，欧盟委员会发布公告称，应欧洲自行车生产商协会于2017年11月8日提出的申请，欧盟委员会对原产中国的电动自行车进行反补贴调查。2019年1月18日，欧盟委员会对原产于中国的电动自行车作出反倾销和反补贴终裁。2022年7月6日，欧盟委员会发布公告称，对原产于中国的电动自行车发起双反再调查。调查范围仅涉及捷安特电动车（昆山）有限公司。

　（编译自：欧盟委员会网站）

（潘晓君编译）

（赵广霞校对）

原文：

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R0609&from=EN

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R0610&from=EN

六、加拿大对华钢管桩发起第二次双反日落复审调查（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月13日和14日，加拿大国际贸易法庭（CITT）和加拿大边境服务署（CBSA）分别发布公告，对原产于或进口自中国的钢管桩（Steel Piling Pipe）发起第二次反倾销和反补贴日落复审调查。2022年1月1日之前，涉案产品的海关编码为7306.30.00.10、7306.30.00.20、7306.30.00.30、7306.40.00.20、7306.40.00.30和7306.50.00.90。自2022年1月1日起，根据修订后的海关关税表，涉案产品的海关编码为7306.30.00.52、7306.30.00.54、7306.30.00.55、7306.30.00.56、7306.30.00.57、7306.30.00.59、7306.30.00.62、7306.30.00.64、7306.30.00.65、7306.30.00.66、7306.30.00.67、7306.30.00.69、7306.30.00.72、7306.30.00.74、7306.30.00.75、7306.30.00.76、7306.30.00.77、7306.30.00.79、7306.40.00.20、7306.40.00.30和7306.50.00.00。利益相关方应于2023年4月20日前提交本次日落复审的调查问卷答卷。加拿大边境服务署将不晚于2023年8月10日前对本次日落复审调查作出终裁。

2012年5月4日，加拿大边境服务署发布公告，对原产于中国的钢管桩发起反倾销和反补贴调查。2012年10月31日，加拿大边境服务署发布公告，对原产于中国的钢管桩作出反倾销和反补贴终裁。2017年8月28日，加拿大对原产于或进口自中国的钢管桩发起第一次双反日落复审调查。2018年1月25日，加拿大边境服务署对原产于或进口自中国的钢管桩作出第一次反倾销和反补贴日落复审肯定性终裁。

（编译自：加拿大边境服务署官网）

（潘晓君编译）

（赵广霞校对）

原文：https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/er-rre/pp2023/pp2023-ni-eng.html

七、印度尼西亚对华瓷砖进行反倾销调查（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月15日，印度尼西亚反倾销委员会发布第AD.025KADI/03/2023号公告，应印尼行业协会ASAKI代表印尼企业PT Jui Shin Indonesia、PT Satyaraya Keramindoindah和PT Angsa Daya提交的申请，对原产于中国的瓷砖（印尼语：Ubin Keramik）进行反倾销调查。涉案产品的印尼税号为6907.21.24、6907.21.91、6907.21.92、6907.21.93、6907.21.94、6907.22.91、6907.22.92、6907.22.93、6907.22.94、6907.40.91、6907.40.92。

利益相关方应于2023年4月20前提交调查问卷。

调查机关（印度尼西亚反倾销委员会）联系方式：

KOMITE ANTIDUMPING INDONESIA

Kementerian Perdagangan Gedung 1 Lantai 5

JI.M. I. Ridwan Rais No.5, Jakarta 10110

电话：62-21-3850541

传真：62-21-3850541

邮箱：kadi@kemendag.go.id

（编译自：印度尼西亚反倾销委员会官网）

（文　璐编译）

（赵广霞校对）

原文：

https://kadi.kemendag.go.id/kasus/ubin-keramik-2

https://kadi.kemendag.go.id/downloadcase/919

八、美国对工具箱（柜）作出第一次反倾销日落复审终裁（来源：中国贸易救济信息网）

2023年3月14日，美国商务部发布公告称，对进口自中国和越南的工具箱（柜）（Tool Chests and Cabinets）作出第一次反倾销快速日落复审终裁，裁定若取消本案的反倾销措施，将导致中国涉案产品的倾销以244.29%的倾销幅度继续或再度发生、将导致越南涉案产品的倾销以327.17%的倾销幅度继续或再度发生。本案涉及美国协调关税税号9403.20.0021、9403.20.0026、9403.20.0030、9403.20.0080、9403.20.0090和7326.90.8688项下的产品和税号7326.90.3500项下的部分产品。

2017年5月2日，美国商务部对进口自中国的工具箱（柜）发起双反调查，同时对进口自越南的涉案产品发起反倾销调查。2017年11月22日，美国商务部对进口自中国的工具箱（柜）作出反补贴肯定性终裁。2018年4月4日，美国商务部对进口自中国和越南的工具箱（柜）作出反倾销终裁。2022年12月1日，美国商务部对进口自中国和越南的工具箱（柜）发起第一次反倾销日落复审调查、对进口自中国的涉案产品发起第一次反补贴日落复审调查。

（编译自：美国联邦公报）

（潘晓君编译）

（赵广霞校对）

原文：https://www.federalregister.gov/documents/2023/03/14/2023-05170/certain-tool-chests-and-cabinets-from-the-peoples-republic-of-china-and-the-socialist-republic-of